De pluspunten van een juridisch vertaalbureau

In de markt van vertaalbureaus is het haast een gewoonte dat bedrijven de voorkeur geven aan vertaalpartners die een breed diensten pakket kunnen leveren. Anderen die pogen bij zulke bedrijven opdrachten voor bijvoorbeeld een beëdigde vertaling of een juridische vertaling in de wacht te slepen, zijn dan vaak de laatste optie.

Het is begrijpelijk dat bedrijven eerder kiezen voor bijvoorbeeld een juridisch vertaalbureau die in verschillende talencombinaties kan voorzien en altijd beschikbaar is voor opdrachten. Verder helpt het voor bedrijven als de vertaal partner zijn processen netjes heeft gestructureerd en zodanig kan opleveren dat deadlines altijd gehaald kunnen worden. Vanuit dit perspectief is het nog lastiger om in je eentje de markt van vertalingen te betreden.

Diensten afnemen van een vertaalbureau is voor een bedrijf vaak duurder, dan bijvoorbeeld een zzp’er of freelancer. De toegevoegde waarde zit in het feit dat een vertaalbureau continu werkt, divers is en over een grotere capaciteit beschikt.